Step up your English.

ChinUP ist der Englisch-Vokabeltrainer für den Mac — mit Chin, deinem Lernbegleiter mit Charakter. Über 5.000 kuratierte Vokabeln von A1 bis C1, komplett offline, ohne Abo, ohne Tracking.

Einmalkauf statt Abo 100 % offline lernbar Kein Tracking Keine Werbung

Chin & Luna

Episode 1 — lern Chin kennen, bevor er dich kennenlernt.

Support & Kontakt

Fragen, Fehler gefunden oder eine Idee für Chin? Schreib uns — wir antworten in der Regel innerhalb von 48 Stunden.

✉  Djordje011@gmail.com

Bitte nenne dabei deine macOS-Version und, falls vorhanden, einen Screenshot — dann können wir am schnellsten helfen.

Häufige Fragen

Datenschutzerklärung

Stand: Juli 2026 · Gilt für die macOS-App „ChinUP“

Kurzfassung

ChinUP wurde so gebaut, dass deine Daten bei dir bleiben. Die App sammelt keine personenbezogenen Daten, legt keine Konten an, enthält keine Werbung und kein Tracking. Es gibt keine Analyse-, Statistik- oder Werbedienste von Drittanbietern.

1. Verantwortlicher

Dorde Hrkman
Forststrasse 74
70176 Stuttgart, Deutschland
E-Mail: Djordje011@gmail.com

2. Lokale Datenverarbeitung

Alle Lerninhalte — Vokabeln, Lernfortschritt, Profile und Einstellungen — werden ausschließlich lokal auf deinem Mac gespeichert (im Container der App). Sie werden zu keinem Zeitpunkt an uns oder an Dritte übertragen. Beim Löschen der App werden diese Daten entfernt.

3. Wetterdaten (Apple Weather / WeatherKit)

Für die optionale Wetteranzeige nutzt ChinUP den Apple-Dienst WeatherKit. Gibst du die Standortnutzung frei, wird dein ungefährer Standort ausschließlich zur Abfrage der Wetterdaten an Apple übermittelt; ChinUP selbst speichert deinen Standort nicht. Ohne Freigabe zeigt die App ersatzweise die aktuelle Jahreszeit an. Es gelten die Datenschutzbestimmungen von Apple (apple.com/legal/privacy). Wetterdaten:  Apple Weather.

4. Übersetzungen (DeepL, optional)

Wenn du beim Hinzufügen eigener Wörter die automatische Übersetzung nutzen möchtest, kannst du freiwillig einen eigenen DeepL-API-Schlüssel hinterlegen. In diesem Fall wird der jeweils eingegebene Text zur Übersetzung an DeepL SE (Köln, Deutschland) übermittelt. Der Schlüssel wird sicher im macOS-Schlüsselbund gespeichert. Ohne hinterlegten Schlüssel findet keinerlei Übermittlung an DeepL statt. Es gelten die Datenschutzbestimmungen von DeepL (deepl.com/privacy).

5. Keine Weitergabe, kein Tracking

ChinUP verwendet keine Cookies, keine Werbe-IDs, keine Analyse-Tools und keine Absturzberichte von Drittanbietern. Es findet kein Profiling und keine Weitergabe von Daten zu Werbezwecken statt.

6. App Store

Der Erwerb der App erfolgt über den Mac App Store von Apple. Für die dabei verarbeiteten Daten (z. B. Kaufabwicklung) ist Apple verantwortlich; es gelten die Datenschutzbestimmungen von Apple.

7. Deine Rechte

Da ChinUP selbst keine personenbezogenen Daten erhebt oder speichert, liegen uns keine Daten über dich vor, die wir beauskunften, berichtigen oder löschen könnten. Für Fragen zum Datenschutz erreichst du uns jederzeit unter der oben genannten E-Mail-Adresse. Unabhängig davon hast du das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.

8. Änderungen

Sollten sich Funktionen der App ändern, passen wir diese Erklärung entsprechend an. Die jeweils aktuelle Fassung findest du auf dieser Seite.